Question
更新於
2017年6月2日
- 烏剋蘭語
-
烏剋蘭語
-
波蘭語
-
俄語
有關 波蘭語 的問題
spadam 是什麼意思
spadam 是什麼意思
Wiem, że to mówią, kiedy już zamierzają iść.
Ale chyba to nie po prostu "idę". Hm.
Przecież "nie padam" i "nie upadam" (w dół), choć to słowo i takie ma znaczenie.
Lecz mam na myśli pożegnanie...
Ale chyba to nie po prostu "idę". Hm.
Przecież "nie padam" i "nie upadam" (w dół), choć to słowo i takie ma znaczenie.
Lecz mam na myśli pożegnanie...
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 波蘭語
- 波蘭語
To słowo potoczne, oznacza tyle co ' wychodzę'. Używane w sytuacjach nieformalnych ale raczej do rodziców tak się nie mówi.
Przykład
Siedzisz ze znajomymi i postanawiasz już iść. 'No to ja spadam'- 'no, także ja już wychodzę' :)
Spadaj możesz powiedzieć do kogoś żeby się 'odczepił' (poszedł sobie, przestał z tobą rozmawiać, zostawił cię w spokoju)
' Spadaj stąd!' - Wyjdź!
- 波蘭語
- 波蘭語
spadam jest używane często w mowie potocznej, oznacza "idę stąd"
- 波蘭語
- 波蘭語
已刪除帳號的用戶
Spadam it means simply I have to go (like when you type with sb)
已刪除帳號的用戶
Do not translate Polish (or any other language) literally ;) cuz spadać it means literally to fall down, but I guess it's not what that person meant
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
wybuczany是什麼意思
回答When you are a politician and you enter a stage somewhere where are people who dislike you, they say BUUUUUUUUUUU So you were wybuczany. But...
-
Spaść 和 opadać 的差別在哪裡？
回答spaść - fall/fall off (perfective) opadać/spadać - fall (off), hang loose (infinitive) Spadłem z klifu (I fell off of the cliff) Liście o...
-
wyrzut是什麼意思
回答Wyrzut means bumping out/ jumping out or trowing out anyways it's a noun connected with trowing sth for ex wyrzut piłki would mean trowing of...
-
zła 和 złe, 和 zły 的差別在哪裡？
回答zła is for a girl, złe for something fir example złe jedzenie and zły for a boy
-
obłęd是什麼意思
回答madness ;)
-
zły 和 zła 和 złe 的差別在哪裡？
回答złe (plural) złe dzieci - bad children złe psy - bad dogs zły (masculine) zły chłopak - bad boy zły kot - bad cat zła (feminine) zła kobiet...
-
wyrzut是什麼意思
回答1. Wyrzut oznacza pretensję bądź żal albo urazę (wyrzuty sumienia) 2. Jest to też silne machnięcie ręką np. bądź gwałtowne rzucenie czegoś :)...
-
spadam 和 mdleję 的差別在哪裡？
回答Spadam = я падаю, теряю равновесие Mdleję = я теряю сознание
-
zerkać是什麼意思
回答Patrzeć co jakiś czas na kogoś lub na coś, często udając, że się tego nie robi.
-
klęknąć 和 uklęknąć 的差別在哪裡？
回答@Yiannis11 klęknąć to czasownik niedokonany a uklęknąć to czasownik dokonany. Klęknąć to ogólne słowo a uklęknąć już nie. - Uklęknij! - some...
矚目的提問
- Kurwa mac ja pierdole是什麼意思
- Я пердолю 是什麼意思
- Szkoda gadać是什麼意思
- wirowanie на стиральной машине是什麼意思
- Żyćko是什麼意思
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
