Question
更新於
2016年3月18日
- 日語
-
英語 (美國)
-
俄語
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
Why exactly are you holding a cat? 和 Why are you holding a cat? 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Why exactly are you holding a cat? 和 Why are you holding a cat? 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2016年3月18日
最佳解答
- 英語 (美國)
why are you holding a cat - なぜ猫を持っていますか。(とくに驚いてないし、不思議に思ってない)
Why, exactly, are you holding a cat? なら「一体なんで猫を持ってるわけ?」って感じ。"exactly" を加えるともっと「意外」とか「おかしい」とか「怒り」の気持ちも入ってる。ようするに、強調を表してる。
A: Hi, I'm home!
B: And would you care to explain why exactly you're two hours late!?
A: Look at this cool thing I bought from Yahoo Auction!
A: ヤフオクで買ったの。凄くない?
B: What exactly is that?
B: それ、一体なんなの?
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (美國)
"Why exactly" is when you are looking for a precise answer- it usually has a more accusatory meaning to it
- 英語 (美國)
why are you holding a cat - なぜ猫を持っていますか。(とくに驚いてないし、不思議に思ってない)
Why, exactly, are you holding a cat? なら「一体なんで猫を持ってるわけ?」って感じ。"exactly" を加えるともっと「意外」とか「おかしい」とか「怒り」の気持ちも入ってる。ようするに、強調を表してる。
A: Hi, I'm home!
B: And would you care to explain why exactly you're two hours late!?
A: Look at this cool thing I bought from Yahoo Auction!
A: ヤフオクで買ったの。凄くない?
B: What exactly is that?
B: それ、一体なんなの?
高評價回答者
- 日語

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
why does he has pets? or why does he have pets?
回答"Why does he have pets?" Because have is present tense (now) Has is past tense :)
-
what will the cat do? 和 what is the cat gonna do ? 的差別在哪裡?
回答It's the same sentence
-
why you say that curiosity killed the cat ?
回答I think it means "好奇害死猫 , 过于好奇会惹祸上身"
-
Do you think that cat would be a good pet for me? 和 Do you think that cat will be a good pet for ...
回答do you think that cat would be a good pet for me? -> you are speaking as if you are still thinking about getting the cat. do you think that ...
-
how come you're the cutest?是什麼意思
回答Why are you the cutest (and not me or someone else)?
-
Where is that cat? 和 Where can that cat be? 的差別在哪裡?
回答"Where is that cat?" means you want to where the cat is. あの猫はどこ? "Where can that cat be?" means you already looked everywhere, but still hav...
-
how do you like cats?是什麼意思
回答Does the person like or dislike cats in the form of a question.
-
On a scale of one to ten. How much do you regret doing cats?是什麼意思
回答Your question has no meaning, in English.
相同關鍵字的提問
- I love cats with fluffy hair. 聽起來自然嗎?
- They do not let him 'have' a cat. 和 They do not let him 'has' a cat. 的差別在哪裡?
- I took my little cat Aladdin for operation today. After the operation , poor Aladdin will never h...
矚目的提問
- man 和 men 的差別在哪裡?
- Okay 和 Okey 的差別在哪裡?
- get back to work 和 go back to work 的差別在哪裡?
- I asked a question about you. 和 I asked a question of you. 的差別在哪裡?
- hope everything goes well 和 hope everything's going well 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
- 鞏固 和 牢固 和 穩固 的差別在哪裡?
- 照樣,依然,依舊 和 照舊。請問哪個詞是日常詞? 的差別在哪裡?
- 早晨 和 清晨 的差別在哪裡?
- 田地 和 田野,請問哪個詞比較常用 的差別在哪裡?
- 就…了 和 就開始 などの 就 的差別在哪裡?
上一個問題/下一個問題