Question
更新於
2016年3月20日
- 法語 (法國)
-
荷蘭語 (比利時)
-
英語 (英國)
-
日語
有關 荷蘭語 (比利時) 的問題
Courage ! 用 荷蘭語 (比利時) 要怎麼說?
Courage ! 用 荷蘭語 (比利時) 要怎麼說?
答覆
查看更多留言
- 荷蘭語 (比利時)
- 英語 (英國)
- 法語 (法國)
- 法語 (法國)
- 荷蘭語 (比利時)
- 荷蘭語
@666 "veel moed" would actually be a translation of "a lot of courage". To simple translation for "courage" would be "moed"
- 荷蘭語 (比利時)
If you want to wish someone luck, we actually say: succes! Or veel succes!
- 法語 (法國)
- 荷蘭語 (比利時)
Si c'est pour lui dire 'courage' dans le sense de 'bon courage' alors la traduction de Elias123 est parfaite. Mais si 'courage' est insinué dans un contexte malheureux, comme en disant 'courage, garde la tête haute.', alors on dit plutôt 'Sterkte!'. :D

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- Dad用 荷蘭語 (比利時) 要怎麼說?
- congratulations 用 荷蘭語 (比利時) 要怎麼說?
- What is the meaning of XXX? What does XX mean?用 荷蘭語 (比利時) 要怎麼說?
- bon appétit 用 荷蘭語 (比利時) 要怎麼說?
- 见字如面用 荷蘭語 (比利時) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- お時間ある時に教えてください。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 地味用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- You can heat the food in the microwave to make it taste better. To prevent it from drying out, ad...
- 思春期用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 【休みの日の表現を教えてください!】 ①今日は週末だから仕事は休みだよ ②毎週◯曜日、仕事は休みなんだ ②今日は祝日だから仕事は休みだよ ③今日は休みをとったから仕事はないよ ④今日は有給をと...
最新問題
- how can I say I fed up with you? 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- この服は、袖が無いのでこの写真の様にお直ししてください。布は、自分で用意します。仕上がりはいつになりますか?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- We may arrive between eight and nine o'clock.用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- That's probably why he mentioned that there is a twist to the story.用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- Did he meet her or not?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題