Question
更新於
2017年6月19日
- 羅馬尼亞語
-
英語 (美國)
-
德語
-
俄語
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
請提供關於 you are off the hook 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 you are off the hook 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
答覆
2017年6月19日
最佳解答
- 英語 (美國)
"You are off the hook." is slang for like "You are crazy." or "You are wild." You woukd also use "off the hook" for something you really enjoy.
"off the hook" can be a good thing or a bad thing but its mostly used to refer to something in a good way.
ex "That girl just jump off that cliff into the water. She is off the hook." meaning she is crazy for jumping off the high cliff.
ex "this song is off the hook." meaning I really enjoy this song .
ex "That girl is off the hook." meaning either she looks very attractive or her personality is crazy or wild.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 意大利語
John's agreed to go to the meeting in my place so that gets me off the hook.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
"You are off the hook." is slang for like "You are crazy." or "You are wild." You woukd also use "off the hook" for something you really enjoy.
"off the hook" can be a good thing or a bad thing but its mostly used to refer to something in a good way.
ex "That girl just jump off that cliff into the water. She is off the hook." meaning she is crazy for jumping off the high cliff.
ex "this song is off the hook." meaning I really enjoy this song .
ex "That girl is off the hook." meaning either she looks very attractive or her personality is crazy or wild.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
or like behumble said, it can also be a figurative of speech for being set free. Like a fish that got caught and is now let go.
ex "My mom wouldn't let me off the hook after she found out I snuck out last night."
ex "I let my boyfriend off the hook for not calling me back."
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 羅馬尼亞語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- What does "hook up" mean? And "hang out" what does it mean?
- hook up是什麼意思
- What does "off the hook" in line 50 mean?
矚目的提問
- 請提供關於 I wonder if ‘match made in heaven’ is the same as the expression ‘fated relationship’! 的例句給我。
- 請提供關於 impatient with 的例句給我。
- 請提供關於 transformation 的例句給我。
- 請提供關於 "if you're up for" 的例句給我。
- 請提供關於 I’m on my way 的例句給我。
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!