Question
更新於
2016年3月31日
- 日語
-
英語 (美國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
Please check your availability for next Sunday. 和 Please confirm your availability for next Sunday. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Please check your availability for next Sunday. 和 Please confirm your availability for next Sunday. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2016年3月31日
最佳解答
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
"Please confirm your availability for next Sunday" implies you think you are available, but need to make certain.
"Please check your availability for next Sunday" implies you don't know if you are available or not, and need to check to know.
Sometimes, "Please confirm your availability for next Sunday" is the same as "please check", but formal. It is used by businesses, etc. who make appointments with you.
高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Are you available tomorrow? 和 Will you be available tomorrow? 的差別在哪裡?
回答"Are you available tomorrow?" states to the person directly if they have free time tomorrow. "Will you be available tomorrow?" also refers to...
-
Hope you will have a nice weekend. 和 Hope you have a nice weekend. 的差別在哪裡?
回答Hope you have a nice weekend is more casual, but that's really the only difference, both mean the same thing.
-
Are you free next Sunday? 和 Are you available next Sunday? 的差別在哪裡?
回答Both mean the same thing. "Are you available" is just more formal
-
予約済みですのでキャンセルの場合はお早めにお知らせください
回答Since it has been reserved, please let us know as soon as possible if you must cancel it.
-
Please check documents and confirm for correctness till Wednesday 和 Please check documents and c...
回答"Please check documents and confirm for correctness by Wednesday." is the correct one
-
Are you available tonight? 和 Can you make it tonight? 的差別在哪裡?
回答We use them about the same way. The only difference is when you are asking if they can make it tonight, it is a specific question. You want t...
-
I'll see you next Friday. 和 I'll see you on next Friday. 的差別在哪裡?
回答people don't typically use the second example like that, more like this; I'll see you on Friday (same week) or like the first example I'll ...
-
Submit your report by Monday. 和 Submit your report before Monday. 的差別在哪裡?
回答Without additional context, “by Monday” usually means “by the end of the day on Monday.” This can mean “before midnight” or “before the end o...
-
I won't see you until Sunday 和 I can't see you until Sunday 的差別在哪裡?
回答won’t —> You can if you wanted to, but you’re choosing not to can’t —> You can’t, even if you wanted to
相同關鍵字的提問
- Please check my English grammar. I chose some scenes from "General Hospital". There are two me...
- check out on you 和 check in with you 的差別在哪裡?
- Hello! Could you please check my answers below? Are they correct? Jim is telling his mot...
矚目的提問
- man 和 men 的差別在哪裡?
- I'm down for it 和 I'm up for it 的差別在哪裡?
- Okay 和 Okey 的差別在哪裡?
- I asked a question about you. 和 I asked a question of you. 的差別在哪裡?
- hope everything goes well 和 hope everything's going well 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題