Question
更新於
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 日語
不自然
去年、花見をしたら、桜の花びらが風で散ってしまっていた。でも、とても楽しかった。僕にとって初めての花見だったから。
昨年 is also good, but we usually use 昨年 in a formal, written and business setting.
去年（きょねん） is more commonly used in our daily life.
已刪除帳號的用戶
ああ。そうか。とにかく、手伝ってくれてありがとうございました!
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
花見の客の多いことといったら、ゆっくり桜も見られないほどでした。是什麼意思
回答There were so many people doing hanami that it was hard to enjoy the view of cherry blossoms to my heart's content.
-
i have tried to write journals in Japanese and would like to be corrected by natives.
昨日、私とsa...
回答昨日、私とsandyは花を見に行きました。香港の桜は少しです。わたしたちはTKＯで桜を見ていて知っています。 午後、私達はパンを食べました。パンだとお茶を飲みます。それから、桜を見つけます。あそこにはピンク色の花があります。 ★桜を見ってませんですね。 オンラィン検索する...
-
見ぬが花なら花を決めるよ是什麼意思
回答If I should not watch that, I won’t (watch that). It is a metaphor expression. I hope that helps.
-
きのう 桜の花を 見て 行きました。 和 きのう 桜の花を 見に 行きました。 的差別在哪裡？
回答「きのう桜の花を見て行きました。」 はどこかに行くついでに桜の花を見てから目的地に行くような時に言います。 「きのう桜の花を見に行きました。」は桜の花を見るのを目的にしてそこに行く時に言います。
-
訂正お願いします！🌸
まだ早すぎるのに、先週から桜は咲き始めた。私の住んでるところは天気は気まぐれっぽいから、久々にすっと暑くなったら、お花がいつ咲いていいかわからなくて迷ってるとお父さんに言...
回答@aitana_c 桜が咲くにはまだ早いのに、先週から咲き始めた。私の住んでいる地域は天気は変わりやすくてきまぐれだから、急に暑くなったり、これではお花がいつ咲いていいかわからなくて困っているとお父さんが言っていた。桜を見ていると本当に綺麗なんだけど、咲くのが早すぎるせいで、本...
相同關鍵字的提問
- 昨年の12月、レベルN5日本語能力試験を受けまして、合格しまして、嬉しいです。今年の7月、レベルN4を目指します。 聽起來自然嗎?
- 昨年 和 去年 的差別在哪裡？
- 昨年、渡部篤郎さんが出たドラマ「Bitter Blood」から見た店のことです。 1回か2回で渡部さんが同僚の警察たちと 食していた場所で、店の中にある船の上で食事しながら魚を取ることもできるみ...
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
