Question
更新於
2017年7月4日
- 日語
-
英語 (美國)
-
中文 (簡體)
-
中文 (繁體，臺灣)
有關 英語 (美國) 的問題
I'd like to say thank you to HiNative user's reply.
Please tell me the natural or casual way to say thanks for correction.
e.g.
Thank you for your advice!
Thank you for your kind correction!!
I'd like to say thank you to HiNative user's reply.
Please tell me the natural or casual way to say thanks for correction.
e.g.
Thank you for your advice!
Thank you for your kind correction!!
Please tell me the natural or casual way to say thanks for correction.
e.g.
Thank you for your advice!
Thank you for your kind correction!!
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 越南語
That sounds great!
Casual:
I'd like to thank HiNative user's reply.
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Please be so kind as to correct the following sentence to natural English.
And please tell me
...
回答They are all natural except for the last two. Natives would not say "thank you for your correction." They might say "thank you for correcting...
-
When you want to say thank you to more than one person in one message here, which is correct?
...
回答The first, "Thank you for your help," would be correct. "You" in this case can mean a single person or multiple people. If you really want yo...
-
Which one is right??
Thank you for helping me
Thank you for your help
and is it casual to say t...
回答They’re actually both correct. It’s casual to say to your friends definitely. If you want to pick one though I’d say go with “Thank you for y...
-
Thank you for reading.
Which of the sentence do you find most natural?
Thanks! You saved me f...
回答Which of the _following_ sentence_s_ do you find most natural? Thanks! You saved me from embarrassment. — good! You can also say: “thanks, ...
-
ありがとう→Thanks
どうもありがとう→Thank you
どうもありがとうございます→Thank you very much
感謝のレベルの違いはこんな感じですか？
回答そう、それは正確と思います。 そして、"ありがとうございます"も"Thank you"とほぼ同じ意味です。
-
Can I say:
Thanks for sending me BACK your reply
or just..
Thanks for sending me your reply.
t...
回答Of those two options, "sending me your reply" is better ("Send back" means that you've returned something you no longer want). But I would j...
-
英語の文章を直してくれた方へのお礼の表現を
増やしたいです。
Thank you for your correction.
Thank you for your advice.
Thank y...
回答Your help is much appreciated. I highly value your input. (I am) Much obliged for your assistance. I’m grateful for your help. (You have) My ...
-
Which one sounds the most natural to you?
①Thank you for your responses. They make sense to me...
回答Thank you for your responses. "It makes sense to me." "It makes sense to me." https://hinative.com/en-US/questions/9020 @Satoshi0904 ...
相同關鍵字的提問
- I'm using HiNative. The service is great! 聽起來自然嗎?
- I'm totally into HiNative. Nothing can beat here! 私は完全にHiNativeにはまってしまった。ここは最高だ！ 聽起來自然嗎?
- I'm really into HiNative these days and my phone battery doesn't keep one day. That's a problem. ...
矚目的提問
- Всем привет, посоветуйте с чего лучше начать изучение английского, так как простые фразы я понима...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Hello everyone! I hope you all are doing good. Please Iet me know if l made l mistake here or pl...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- What does "bombaclat" mean? I see this word on twitter a lot, but still have no idea.
最新問題(HOT)
- 请问掺和拌有什么区别?欢迎举例，谢谢
- 標題這樣子寫看得懂嗎？「吸引日本人台灣魅力是!?」
- 【「去」跟「來」】 下面兩句意思差不多嗎？ （最近講述南韓新興宗教的紀錄片播出後掀起對所謂「邪教」的新一波討論。 有些觀眾可能會納悶） a）像這類型的團體為什麼得以存活下去？ ...
- 我們外國人學習中文時容易把第一聲與第四聲搞混，請問這個錯誤很嚴重嗎？如果念錯的話會不會讓你們聽不懂呢？有什麼辦法可以改進這個錯誤嗎？謝謝
- 我的錢嘛，讓我想要怎麼用就怎麼用嘛 這句很自然嗎？
最新問題
- 请问掺和拌有什么区别?欢迎举例，谢谢
- 各位覺得 像HiNative這種語言學習的問答網站 在未來會不會被Chatgpt或類似的人工智能取代? 我發現大部分的問題AI都能回答 :{
- 跟「魅力」一樣的意思的單字還有什麼？
- 日本語で翻訳してください 我们不會稱讚日本人他的日文真好 也不會跟英國人説他们英文真好
- 標題這樣子寫看得懂嗎？「吸引日本人台灣魅力是!?」
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
