Question
更新於
2017年7月8日
- 葡萄牙語 (巴西)
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題
home. 和 house. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
home. 和 house. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2017年7月8日
最佳解答
- 葡萄牙語 (葡萄牙)
"House" é casa, falando de um edifício ou a casa de outra pessoa qualquer.
Ex:
"This house is amazing!"
"Esta casa é maravilhosa!"
"Home", é mais para o conceito de lar, para uma casa própria.
Ex:
"I went home"
"Eu fui para (minha) casa"
"Home" pode ser mais para além de um edifício.
Por exemplo:
"Home is wherever I'm with you"
"Casa é onde quer que esteja contigo"
Ou
"I feel home"
"Sinto-me em casa"
Nestes últimos exemplos é impossível utilizar a palavra "house".
Espero ter ajudado e não ter sido muito confusa
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 阿爾巴尼亞語
home = lar (sua casa)
house = casa (no geral)
這個回答有幫到你嗎?
- 葡萄牙語 (葡萄牙)
"House" é casa, falando de um edifício ou a casa de outra pessoa qualquer.
Ex:
"This house is amazing!"
"Esta casa é maravilhosa!"
"Home", é mais para o conceito de lar, para uma casa própria.
Ex:
"I went home"
"Eu fui para (minha) casa"
"Home" pode ser mais para além de um edifício.
Por exemplo:
"Home is wherever I'm with you"
"Casa é onde quer que esteja contigo"
Ou
"I feel home"
"Sinto-me em casa"
Nestes últimos exemplos é impossível utilizar a palavra "house".
Espero ter ajudado e não ter sido muito confusa
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
Ambas as palavras são mais ou menos equivalentes em inglês
Estou em casa - I am at home
Estou na minha casa - I am at my home - I am at my house
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- I've got home! 聽起來自然嗎?
- Where do you usually study? In your home? At a cafe or a library? If you have a recommend spot ...
- I'm home.は普段使う言葉ですか?
矚目的提問
- May I turn on the air conditioner? 和 Could I turn on the air conditioner? 的差別在哪裡?
- vague 和 fuzzy 的差別在哪裡?
- "the clinic" 和 "the doctor's office" 的差別在哪裡?
- I got a good score in English. 和 I got a good grade in English. 的差別在哪裡?
- The book where we can look up telephone numbers is a telephone directory. 和 The book in which we ...
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!