Question
更新於
答覆
查看更多留言
- 中文 (簡體)
有點不自然
"Could you please tell me the answer?" makes sense if you want to ask the answer to a question, such as a math problem.
"Could you please tell me how to solve it" makes sense if you want to know how to deal with a problem, such as repairing a bike.
I think "could you please" is polite enough and more concise than "if you don't mind my asking".

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
I need help please and please answer because when they say I'll help then they don't answer anymo...
回答@deleongerman43 What do you need help with?
-
I answered on how to solve the problem. 和 I answered how to solve the problem. 的差別在哪裡?
回答The preposition “on” is not typically used after the verb “answer”. The second sentence is more natural.
-
Try to understand and ask my question, please!
回答“Why do some people pronounce as as edge”? Did I hear that correctly?
相同關鍵字的提問
- If you don't mind my asking, 和 If you don't mind me asking, 的差別在哪裡?
- "Do you mind my asking you?" Is this seen natural in colloquial English?
- I hope you don't mind my asking your past, I really want to be yours. I really want to know you a...
上一個問題/下一個問題