Question
更新於
答覆
2017年8月25日
最佳解答
- 英語 (美國)
有點不自然
@Kohaku589 Yep everything else sounds pretty natural to me.
The second sentence should be: 'The female clothes department is on a lower floor than the male one.'
You could also say level instead of floor.
查看更多留言
- 英語 (美國)
有點不自然
lower floor× → a lower floor〇
Male one× → the male one〇
- 日語
Thank you for the corrections. How about everything else? Does it sound natural?
@ZakkuZac
@ZakkuZac
- 英語 (美國)
有點不自然
@Kohaku589 Yep everything else sounds pretty natural to me.
The second sentence should be: 'The female clothes department is on a lower floor than the male one.'
You could also say level instead of floor.
- 日語
Thank you so much. You helped me a lot.
@ZakkuZac
@ZakkuZac
- 英語 (美國)

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Are they the same?
The bank is opposite the clothing store.
The bank faces the clothing store
回答They are the same just the second one gives a better image of the stores direction.
-
is boss used for both women and men or just men?是什麼意思
回答It can either be used for a female boss or for a male boss.
-
The most important thing is that the gender the person identifies with is recognized either in do...
回答It means if someone is transgender or intersex etc, it’s important that their legal documents (drivers license, passport), self-presentation ...
相同關鍵字的提問
- There is a mount of clothes stacked. 聽起來自然嗎?
- What did it happen the wet clothes?用 英語 (美國) 要怎麼說?
- It's cold so make sure to wear a outer clothes and socks when you get up. 聽起來自然嗎?
上一個問題/下一個問題