Question
更新於
答覆
2016年5月24日
最佳解答
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
自然
Personally, I do not think it's discriminative. But if you want to play it safe, you can use "people"
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
自然
I think "mankind" is actually better than "human being" if you consider pilitical correctness
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
- 英語 (美國)
有點不自然
Your sentence is correct, but "mankind" is a bit old-fashioned. I think "All people are equal" or "All human beings are equal" would be better.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
有點不自然
Mankind pertains to all people. All mankind is redundant. Better say, All people are equal.
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@Christianprojects: is mankind better?
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
自然
It's unnatural if you think of a casual setting but because it's a political, then the sentence is okay
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 日語
Do you think "mankind "sounds discriminative because it says " man" ?
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
自然
@hinder: no it's not :) it's a general term that includes even the women if that's what you're thinking
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@Christianprojects: that's what I'd like to ask natives!
My teacher said it's not often used nowadays because it sounds discriminative.
My teacher said it's not often used nowadays because it sounds discriminative.
- 英語 (美國)
- 菲律賓語
自然
Personally, I do not think it's discriminative. But if you want to play it safe, you can use "people"
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 英語 (美國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- All mankind are created equal?…No, I don't think so. The only thing equal for them is death. 聽起來自然嗎?
- mankind 和 human beings 和 human 的差別在哪裡?
- I wish i could such a great mankind! 聽起來自然嗎?
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!