Question
更新於
reisa1
2016年5月30日

  • 印尼語
  • 英語 (美國)
有關 英語 (美國)（英文） 的問題

just go with the flow? 是什麼意思

答覆
查看更多留言
harumi1
2016年5月30日

  • 英語 (美國)

@reisa1: it mean to just let things happen. picture a river: everything caught in it go with it. go with the flow of water. or the situation.

reisa1
2016年5月30日

  • 印尼語
oh thank you...
0 讃
CB6
2016年5月30日

  • 英語 (美國)

It means do what everyone else is doing, be relaxed about it. For example, if you're at a party that was supposed to end at midnight, but you find out it will keep going, you might be worried about being out to late, so someone will say just go with the flow to you, as in don't worry, it's fine, just follow along. It means literally like a river, like it's difficult to go against the current of a river, so "just go with the flow" to make things easier.

0 讃
j_hobit
2016年5月30日

  • 英語 (美國)
  • 英語 (英國)

@reisa1: It means to follow the course of events. For instance if someone asked you out on a date and you decided to go with the flow, you would date them to see how the relationship turns out.

0 讃
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
just go with the flow?是什麼意思
相關提問
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. F
  3. Fl
  4. Flow
  5. just go with the flow?是...