Question
更新於
2017年10月7日
- 意大利語
-
英語 (美國)
-
西班牙語 (哥倫比亞)
有關 西班牙語 (哥倫比亞) 的問題
vete del 3 c 是什麼意思
vete del 3 c 是什麼意思
答覆
查看更多留言
- 西班牙語 (哥倫比亞)
No entiendo....., podrías colocar la frase en algún contexto o mencionar la fuente.....?
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
- 西班牙語 (哥倫比亞)
@stemartino16
Pues lo que dice la imagen pues es odioso....
En la imagen están insultando a la persona diciéndole que sus rasgos físicos son feos de una forma despectiva.
En mi opinion personal me parece terrible lo que describe la imagen, con todo respeto....
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
@Dalbacami ya claro yo penso lo mismo. no me gusta pero me gustaria saber que significa 3 c .
- 西班牙語 (哥倫比亞)
@stemartino16 Creo que C por el contexto significa "culo". Perdón si lo escribí muy directo.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
- 西班牙語 (哥倫比亞)
@stemartino16 No se te olvide cerrar la pregunta..
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
@Dalbacami pq ? si algun sabe que significa me lo va a explicar
- 西班牙語 (哥倫比亞)
Aaaaaa es que pense que no tenias mas dudas....., pido disculpas.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
@Dalbacami ya tengo dudas.. creo que es internet slang" 3c "... no se. saludos
- 西班牙語 (哥倫比亞)
Por las preguntas que has hecho, creo que estás usando la sala de chat equivocada.
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
- 西班牙語 (哥倫比亞)
@stemartino16 pues busca en Google y dependiendo de las respuestas a que país suele asociarse pues ingresas a esa sala de chat y preguntas.
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
@Arqalejandra esta nada en google . creo que es peruano pero aqui en HiNative "espanol ( peruano) " no existe..por eso lo pregunto a colombianos
- 西班牙語 (哥倫比亞)
@stemartino16 pero puedes agregar como país de interés a Perú y ahí si puedes preguntar
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 意大利語
- 西班牙語 (哥倫比亞)
- 西班牙語 (哥倫比亞)
@rosaleza tampoco lo sabía, gracias por el dato
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (哥倫比亞)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
- “阿熙,這樣做不值得,我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this context a...
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!