Question
更新於
naa
2017年10月12日

  • 日語
  • 韓語
  • 中文 (簡體)
  • 英語 (英國)
問題已關閉
有關 英語 (英國) 的問題

Despite the rapid growth in house price and the consistent rise in household income, the average household wealth has declined over the same period. Table 6 reveals a steady decline in homeownership rates over the period, with a fall of 3.9%. 聼起來自然嗎?

How can I improve this..?
查看投票結果
答覆
分享此問題
查看更多留言
fhg96
2017年10月12日

  • 阿拉伯語
  • 英語 (英國)

自然

House prices*
the household income

高評價回答者
Igirisujin
2017年10月12日

  • 英語 (英國)
  • 英語 (美國)

自然

@naa It's pretty good. I'll just tweak very gently...

Despite the rapid growth in house price and the consistent rise in household income, average household wealth has declined over the same period. Table 6 reveals a steady decline in home ownership rates over the period, with a fall of 3.9%.

House price is OK, and you can actually take more "the"s out, but it's not a problem.

高評價回答者
naa
2017年10月12日

  • 日語
  • 韓語
@Igirisujin: Great! Thank you very much! 🙆😇
I changed the "fall" into "drop" to avoid the essay being repetitive.. hahaha
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
相同關鍵字的提問
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. G
  3. Gr
  4. Growth
  5. <span class='keyword'>...