Question
更新於
2017年10月16日
- 日語
- 韓語
-
中文 (簡體)
-
英語 (英國)
問題已關閉
有關 英語 (英國) 的問題
This captures the people’s life priority where a home being the first rather than wellbeing or health. This can be marked as problematic since house expenditure is usually required to pay before other material living standards. This indicates that it makes more difficult for people to afford other necessities. 聼起來自然嗎?
This captures the people’s life priority where a home being the first rather than wellbeing or health. This can be marked as problematic since house expenditure is usually required to pay before other material living standards. This indicates that it makes more difficult for people to afford other necessities. 聼起來自然嗎?
答覆
2017年10月16日
最佳解答
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
自然
@naa I didn't notice, so it must be OK.
I missed a word in the last sentence here. Here's a correction and an alternative for you...
This reflects householders' life priorities, where a home comes first rather than wellbeing or health, which can be problematic since housing expenditure is usually required to be paid before other material living costs. This suggests that it makes it more difficult for people to afford other necessities.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
自然
@naa Almost...
This reflects householders' life priorities where a home comes first rather than wellbeing or health. This can be problematic since housing expenditure is usually required to be paid before other material living costs. This indicates that it makes more difficult for people to afford other necessities.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 韓語
@Igirisujin: Do you think it's ok to repeat the sentences with "this" at the beginning? haha
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
自然
@naa I didn't notice, so it must be OK.
I missed a word in the last sentence here. Here's a correction and an alternative for you...
This reflects householders' life priorities, where a home comes first rather than wellbeing or health, which can be problematic since housing expenditure is usually required to be paid before other material living costs. This suggests that it makes it more difficult for people to afford other necessities.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 韓語
@Igirisujin: Ah hello Igirisujinsan! I didn't expect to get reply from you at this time haha😆😆
Thank you for the alternative ! 😊
Thank you for the alternative ! 😊
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- It's difficult to explain capture gaps. 聽起來自然嗎?
- please capture wechat chatroom images that includes the sentences you want to delete. 聽起來自然嗎?
- capturing是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!