"huhu" 是什麼意思

Ist das eine bloße Variation vom "Hallo". Sagt man es auch telefonisch? Kann man gegen ein "Huhu" mit demselben "Huhu" antworten?
Vielen Dank im Voraus.

答覆

JNobbi

2016年6月5日

德語

Am Telefon sagt man Hallo. Huhu ist eine Begrüßung, wenn man jemanden sieht und ihn auf sich aufmerksam machen will. http://www.duden.de/rechtschreibung/huhu

高評價回答者

這個回答有幫到你嗎？

nawe00

2016年6月5日

德語

Man kann Huhu auch am Telefon sagen oder bei Nachrichten schreiben. Es ist etwas persönlicher als Hallo, also man benutzt es nur bei Freunden und Familie. Wenn jemand Huhu sagt, kann man mit "Huhu" oder "Auch huhu" oder irgendetwas anderem antworten.

這個回答有幫到你嗎？

sad_asparagus

2016年6月5日

德語

"Huhu" ist sehr informell.

Ein Beispiel:
Wenn du eine Freundin siehst und sie begrüßt, kannst du "huhu" sagen.
Die Freundin würde aber nicht mit "huhu" antworten.

"Huhu" kann auch eine Variation von "hey" , "hi" etc. sein, wenn man im Internet chattet:

A: huhu ^_^
B: hey! Wie geht's? :)

這個回答有幫到你嗎？

JNobbi

2016年6月5日

德語

Mamahuhu muss du doch kennen http://www.tianmediagroup.com/wp-content/upload...

高評價回答者

這個回答有幫到你嗎？

tsurutaro2014

2016年6月6日

日語

@JNobbi
Danke schön. Deine Antwort und dein Link helfen mir sehr. Das "Pferd-Tiger" ist auch interessant. (^ ^)
@Selina_163
Vielen Dank für die Antwort. Es ist sehr nett von dir. Es scheint mir aber leider noch ein wenig zu schwierig, wie ich in der Tat das "huhu" gut verwende...
@idk
Danke schön. "sehr informell", das werde ich mir gut merken.

tsurutaro2014

2016年6月6日

日語

@selina_163
Vielen Dank für die Antwort. Es ist sehr nett von dir. Es scheint mir aber leider noch ein wenig zu schwierig, wie ich in der Tat das "huhu" gut verwende...