Question
更新於
2017年11月11日
- 土耳其語
-
阿拉伯語
-
英語 (美國)
有關 阿拉伯語 的問題
ما معنى (لغير بلاغه)
فيا جامع الدنيا لغير بلاغه *** ستتركها فانظر لما أنت جامع
فكم قد رأينا الجامعين قد أصبحت *** لهم بين أطباق التراب مضاجع
ما معنى (لغير بلاغه)
فيا جامع الدنيا لغير بلاغه *** ستتركها فانظر لما أنت جامع
فكم قد رأينا الجامعين قد أصبحت *** لهم بين أطباق التراب مضاجع
فيا جامع الدنيا لغير بلاغه *** ستتركها فانظر لما أنت جامع
فكم قد رأينا الجامعين قد أصبحت *** لهم بين أطباق التراب مضاجع
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 阿拉伯語
- 阿拉伯語
يعني لغير فائدة، اذا كنت مسلم ستفهم كلامي
المعنى من الكلام هذا هو :
ان الاشخاص اللذين يعيشون لجمع المال وبناء القصور ويجمعون من الدنيا أشياء لا تنفعهم يوم القيامة او في قبورهم لذلك قيل : ( لغير بلاغة) لانهم سيتركونها خلفهم بعد الموت ولن تنفعم يوم الحساب.
اتمنى انك فهمت ما اقصد ^^
高評價回答者
- 土耳其語
- 阿拉伯語
@ishakdurmus
في اللغة العربية يوجد الكثير من الكلمات لها نفس التهجئة ولكن يختلف معنى كل كلمة عن الاخرى بإختلاف الحركات، وأيضا يختلف معناها على حسب الجملة فنفهم معنى الكلمة من خلال الجملة.
وفي الغالب (بلاغة) تعني فصاحة لكن اختلف معناها هنا واستطعنا فهمها من خلال تكملت بيت الشعر هذا
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
ما معنى (سداد لاستحقاق خارجي)
#السعودية تستبعد آلاف الأئمة وتحدث المناهج التعليمية بعد اعتقاله...
回答دفع لديون خارجية، هنا الديون معنوية و ليست مالية. أي هل هو بسبب مطالبات و ضغوط من بلدان أخرى؟
-
في هذا النشيد ماذا يعني ''وأدعوك حينا و لا لن أراك'' ؟ و علاقة ''لكم يا رفاقي بنفس احترام'' مع با...
回答"أدعوك" هنا معناها أناديك و "حينا" تعني في وقت ما، و المعنى أنه حين أرحل عنكم أو أسافر و أحتاج أن أناديك يا صاحبي في وقت ما فلن أراك أي لن تج...
-
ماذا قول في أخر ثانية
معك قطة لن تعرف تخرج و لن تعرف تخرج _______ بقي.
回答تنهش tenhash Which means the cat is biting (or chewing on) you.
-
Can someone translate this poem
مالي وللنجم يرعاني وأرعاه *** أمسى كلانـا يعـاف الغمـض جفنـاه
...
回答@uroojjojo the reason that no one answered yet is that it's really difficult to translate poems, and very time consuming. in case that you ...
-
¿Qué significa حقتقة ڤاع مكاش غوت و متعرفهاش مام تعرفها في و جهك تتكندب يا والو معشناش و خدمنا ...
回答this is not arabic
-
Can you correct these?
أُحِبُّ رِحْلَةً جِدًّا
مُدْهِشٌ! إِلَى أَيِّ بُلْدَانَ ذَهَبْتَ؟
ثَلَاثُ...
回答أحب الرحلات* جدا
-
والإخوان ، شكون يتزوج بأخت خديجة هالعار ، يدير فيها لاجر هالعار، السيدة مفقوسة من اختها
ما معنى...
回答ارجوك =هالعار مفقوسة من جهة ختها معناها تشعر بالغيرة لان اختها تزوجت و هي لم تتزوج وقد تعني مفقوسة راني حزينة ومهمومة وبالي مشغول مفقوسة ...
-
تلك الفتاة أفضل طالبة في الجامعة
تلك الفتاة أفضل الطالبات في الجامة
تلك الفتاة الطالبة الأفضل في ...
回答@MiraAsad I think تللك الفتاة الطالبة الأفضل في الجامعة
矚目的提問
- ماذا يعني عندما شخص يقول "صح فطورك" وماذا يجب ان أرد عليه؟ 🤔
- What is the reply of Allahumma barik laha?
- Omri et hayati sa veut dire quoi ?
- What means "Tahiri Nafsek"? I heard it in a series.
- how to speak " happy iftar "in arabic??
最新問題(HOT)
- 【「動不動」vs「每次」】 下面兩句意思都差不多嗎？ （過去三個月以來，以色列的街頭抗議不斷。） a) 這些抗議是動不動就五十萬人上街 b) 這些抗議是每次就五十萬人上街 ...
- 我拿到了獎學金，所以要一天到晚學中文 この中国語は正しいですか？ 間違ってたら訂正お願いします🙇♀️
- What does「可」mean in the sentence "他可不想再感冒了。"?
- 喝個咖啡 做個練習 こういう時に使う(個)ってどういう意味ですか？
- 聽說有「偶像包袱」、「好人包袱」。還有其他的包袱嗎？
最新問題
- 這個句子自然嗎？ 現在我困,但是還沒有結束工作
- 私はりんごがたくさんある果樹園に行きたい。はどうやって言いますか？
- 2號 衣長77 肩寬62胸寬67 袖長65 Does this size fit a man who 一米七四，體重是六十公斤?? 請幫幫我
- 那等那您看完文獻後，麻煩再幫我約時間線上討論，謝謝。 這您很自然嗎？
- 現在回家到了 這個句子自然嗎？ 我想説「今家に到着した」「今帰宅した」「今帰ってきた」
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
