Question
更新於
2017年12月20日
- 英語 (美國)
-
日語
問題已關閉
有關 德語 的問題
Wie ist deine Telefonnummer? 和 Was ist ihre Telefonnummer? 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Wie ist deine Telefonnummer? 和 Was ist ihre Telefonnummer? 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2017年12月20日
最佳解答
- 德語
- 英語 (英國)
„deine“ means “you” in an informal way, you would say it to someone your own age, a friend or someone you know well
“ihre” means you in a more formal way, you’d use it with people who are older than you (except family) and just generally authority figures.
In the case of this sentence I don’t think it really matters if you use “Wie” or “Was”. I think it might be a local preference (not sure). Personally I’d use “Wie”.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 德語
- 英語 (英國)
„deine“ means “you” in an informal way, you would say it to someone your own age, a friend or someone you know well
“ihre” means you in a more formal way, you’d use it with people who are older than you (except family) and just generally authority figures.
In the case of this sentence I don’t think it really matters if you use “Wie” or “Was”. I think it might be a local preference (not sure). Personally I’d use “Wie”.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 德語
You NEVER say WIE, wie means how is your telephone number
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 德語
- 英語 (美國)
- 德語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
- 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alles gut. 3 Es sind viele Menschen ...
- Paul musste zuhause sein. 和 Paul musste zuhause gewesen sein. 和 Paul müsste zuhause gewesen sein....
- Ich bin mit meinem Latein am Ende 和 Ich bin mit mein Chinesisch am Ende 的差別在哪裡?
- traurig 和 tragisch 的差別在哪裡?
- Ich hasse gerne Menschen 和 Ich liebe es Menschen zu hassen 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!