Force majeure refers generally to forces of nature or possibly war. The implications are that the terms of a contract may be changed because the risk was not allocated in either the express or implied terms of the contract. 是什麼意思

查看翻譯

I can give you several alternatives for the word "allocated" in this case:

"included"

or

"given consideration"

or

"taken into consideration"

or

"given any attention".

You could also replace "not allocated" with "omitted".

I agree that force majeure would typically be discussed in a contract. I think that what is being said is that if force majeure is not explicitly discussed in a contract, then if a condition of force majeure does occur, the terms of the contract may no longer be valid.