Question
更新於
2016年7月9日
- 德語
-
英語 (英國)
-
英語 (美國)
-
日語
有關 英語 (英國) 的問題
Die Welt steht Kopf 用 英語 (英國) 要怎麼說？
Die Welt steht Kopf 用 英語 (英國) 要怎麼說？
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
@Deamhan: you could say "the world is upside down," or, "the world is/has been/has turned upside down," which sound fairly natural, but are not Redewendungen in English.
- 德語
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
No, I was going to say idiom in English, but that was a little vague, so I just put it in German instead.
- 德語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
"best" 和 "utmost" 和 "upmost" 的差別在哪裡？
回答best is a personal referral, this tofu is the best, this beer is the best, that person is the best etc. Utmost is a formal term, often at w...
-
pełni dużą rolę na świecie 用 英語 (英國) 要怎麼說？
回答(something) plays a big role in the world.
-
"giving me head" 是什麼意思
回答It's a sexual phrase that refers to someone giving another person a blowjob, or in more technical terms fellatio!
-
Boli mnie głowa 用 英語 (英國) 要怎麼說？
回答"my head hurts". Ale też "i have a headache" ale to znaczy bardziej "mam ból głowy'
-
"I am lightheaded" 是什麼意思
回答You feel a bit dizzy. And it feels as if you might faint.
-
Ho mal di testa da ieri用 英語 (英國) 要怎麼說？
回答I've had a headache since yesterday?
-
請提供關於 World affairs / matters / issues 的例句給我。
回答famine and poverty are rife in developing countries
-
Głowa pełna pomysłów用 英語 (英國) 要怎麼說？
回答Head full of ideas
-
請提供關於 "rack my brain" 的例句給我。
回答I racked my brain for half an hour and couldn't think of anything. Brian racked his brain all night for the answer to his problem, but he st...
-
L’enfant au cœur du monde 用 英語 (英國) 要怎麼說？
回答The child at the heart of the world
相同關鍵字的提問
矚目的提問
- Meri tabiyat kharab hai用 英語 (英國) 要怎麼說？
- 請多多指教用 英語 (英國) 要怎麼說？
- Allah apko aur kamyab kare 用 英語 (英國) 要怎麼說？
- mera gala kharab hai 用 英語 (英國) 要怎麼說？
- sorry galti se lag gaya phone 用 英語 (英國) 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- What if…? Ex. What if she doesn’t come?用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 彼の半分くらいイケメンになりたい用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- バイクで台湾一周しました 次は自転車でもしてみたい！用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 我已經訂好了 when ordering food用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 私用のため用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題
- 真っ直ぐ歩いて2分ほどで全家があります用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 〇〇小学校で音楽会をやってみたらどうですか？用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- あなたは自分で商売を始める前に、何をして働いてたの？私も自分で飲食店をやりたいから、あなたのことを尊敬しています。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 何かありましたらいつでも連絡してください、ただ仕事の話だと見落とすかもしれません。引き続きよろしくお願いします。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 苦手な人がいる場合はなるべく背を向けて関わらないようにしている。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
