Question
更新於
2016年7月11日
- 日語
-
英語 (美國)
-
俄語
-
中文 (簡體)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
その猫(the cat)は、自分から、私の膝の上に乗ってきました。 用 英語 (美國) 要怎麼說？
その猫(the cat)は、自分から、私の膝の上に乗ってきました。 用 英語 (美國) 要怎麼說？
膝の上に乗る means 太ももの上に乗る
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2016年7月11日
最佳解答
- 英語 (美國)
The cat nestled itself on my lap out of its own volition.
查看更多留言
- 英語 (美國)
The cat nestled itself on my lap out of its own volition.
- 日語
- 日語
I have learned the word"nestle" now.
↑Is this sentence grammatically correct?
↑Is this sentence grammatically correct?
- 英語 (美國)
@Aya_ayaka How about, [ I just learned the word "nestle." ]?
That way, you don't put (now) and a past perfect verb (have learned) in the same sentence.
- 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
I wish I had a cat. 和 I would rather I had a cat. 的差別在哪裡？
回答I wish I had a cat means that you want a cat. I would rather have a cat means that in comparison to other animals you want a cat more.
-
el gato se me pone en el regazo用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答The cat climbs on my lap
-
My cat is similar to me 和 My cat resembles me 的差別在哪裡？
回答My cat is similar to me: My cat acts like me My cat resembles me: My cat looks like me
-
猫が私に駆け寄ってきた用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答A cat ran over to me.
-
I have got a cat (have you got a cat?) 和 I have a cat (do you have a cat?) 的差別在哪裡？
回答They're the same, have just sounds more formal
-
내 고양이가 새끼를 낳았다用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答My cat had babies/kittens!
-
I discovered the cat under the bed 和 I found the cat under the bed 的差別在哪裡？
回答either one is okay to use, they both ultimately mean to find something unexpectedly.
-
내 고양이가 새끼를 낳았다用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答@miracle1777 My cat gave birth to a kitten
-
My cat life was curt short by an accident是什麼意思
回答"My cat's life was cut short by an accident" means you cat died before it should have / early. Does it mean that my cat is dead / that my c...
-
猫がこっちに近ずいて来ている用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答The cat came closer to me.と思います。( ◠‿◠ )
相同關鍵字的提問
- I love cats with fluffy hair. 聽起來自然嗎?
- They do not let him 'have' a cat. 和 They do not let him 'has' a cat. 的差別在哪裡？
- I took my little cat Aladdin for operation today. After the operation , poor Aladdin will never h...
矚目的提問
- Давай перейдём общаться в другое приложение?)用 英語 (美國) 要怎麼說？
- singaw用 英語 (美國) 要怎麼說？
- I'm sorry ,I didn't ... to disturb you. A.Hope B.Mean C.Think D.Suppose用 英語 (美國) 要怎麼說？
- what's "wasian"mean?用 英語 (美國) 要怎麼說？
- Can we have a call?用 英語 (美國) 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- What if…? Ex. What if she doesn’t come?用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 彼の半分くらいイケメンになりたい用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- バイクで台湾一周しました 次は自転車でもしてみたい！用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 日本政府は人々の注意をアメリカに向けている用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 我已經訂好了 when ordering food用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題
- 3月19日にあなたと付き合って一年経ちます。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 動画撮ってるくらいなら早く助けなよ用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 面白い人用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 真っ直ぐ歩いて2分ほどで全家があります用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 〇〇小学校で音楽会をやってみたらどうですか？用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
