Question
更新於
2018年3月30日
- 日語
-
俄語
-
韓語
-
中文 (繁體，臺灣)
問題已關閉
有關 俄語 的問題
請提供關於 принимать во внимание 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 принимать во внимание 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2018年3月30日
最佳解答
- 俄語
Не часто услышишь "примите во внимание"
Есть синонимы--->имей ввиду, намотай на ус,прими к сведению,запомни,учти
Примеры:
>Запомни эту информацию;
>намотай на ус(то же самое, что и "запомни")если это повториться, я приму крайние меры;
>учту мнение каждого.
Но даже сами русские не часто используют эти выражения, обычно они используются в школе или как угроза.
查看更多留言
- 俄語
- 烏剋蘭語
Я принял во внимание его совет, так как он показался мне самым значимым.
Тебе следует принять во внимание тот факт, что она ещё молода и не может принять верного решения.
- 俄語
Не часто услышишь "примите во внимание"
Есть синонимы--->имей ввиду, намотай на ус,прими к сведению,запомни,учти
Примеры:
>Запомни эту информацию;
>намотай на ус(то же самое, что и "запомни")если это повториться, я приму крайние меры;
>учту мнение каждого.
Но даже сами русские не часто используют эти выражения, обычно они используются в школе или как угроза.
- 日語
- 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
принимать是什麼意思
回答Принимать (например, пользовательское соглашение, в значении соглашаться) - to accept, to approve Принимать (например, таблетки) - to take Пр...
-
請提供關於 восприниматься 的例句給我。
回答Пример:Я воспринимаю это ,как угрозу. Слово "воспринимаю" можно понимать как и слово "понимаю". Это слова синонимы( слова с похожим значением)
-
принять в соображение 和 принять во внимание 的差別在哪裡？
回答Принять на соображение - это « подумаю над этим « Принять во внимание- это «учесть это» Пример : Мы примем на соображение Вашу идею При...
-
請提供關於 нанимать—нанять 的例句給我。
回答Мы собираемся нанять няню для нашего ребёнка. Я нанял фотографа для этогопраздника. Мы наняли тебя не только за хорошую внешность, но и за ум.
-
учитывать 和 принимать во внимание 的差別在哪裡？
回答Разницы абсолютно никакой. Учитывать - принимать во внимание чьё-то высказывание, мнение. К примеру: Учитывать остатки на складе. Мне необ...
-
請提供關於 восприниматься 的例句給我。
回答✓Это не должно восприниматься буквально. Я просто шучу. ✓Это должно восприниматься как единичное явление. ✓Это должно восприниматься на слух.
-
принимать 和 принять 的差別在哪裡？
回答несовершенный и совершенный глаголы
-
請提供關於 воспринимать 的例句給我。
回答я не воспринимаю тебя в серьёз. Я не воспринимаю эту информацию
-
получать 和 принимать 的差別在哪裡？
回答@mzllhr получить - обычно что-то независящее от меня. получить письмо, получить подарок ( я не могу решать, получать или нет, кто-то уже отпр...
-
請提供關於 принимать 的例句給我。
回答Не стоит принимать все на свой адрес Никому не хочется принимать на работу ранее судимых
矚目的提問
- 請提供關於 Эта девочка превратилась из … в … 的例句給我。
- 請提供關於 может быть 的例句給我。
- 請提供關於 всякий 的例句給我。
- 請提供關於 За последние года + увеличиться 的例句給我。
- 請提供關於 how are you 的例句給我。
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
