Question
更新於
Lintalo
2018年4月3日

  • 日語
  • 英語 (美國)
  • 英語 (英國)
  • 西班牙語 (墨西哥)
問題已關閉
有關 英語 (美國)（英文） 的問題

a toxic mix of vodka and chocolate pudding or apple sauce that was laced with barbiturates. 是什麼意思

Can I assume that it says the combination of vodka, chocolate pudding or apple sauce that was laced with barbiturates is a toxic mix?

Or does it mean a toxic was already included in vodka?

I'd like to make sure how this sentence can be divided.

Thank you.
答覆
分享此問題
查看更多留言
jimpjorps
2018年4月3日

  • 英語 (美國)

The toxic mix is made of these three things: vodka, either chocolate pudding or apple sauce, and a small amount of barbiturates.

高評價回答者
Lintalo
2018年4月3日

  • 日語
@jimpjorps Thank you very much for helping me out! I'm glad that I can understand this sentence correctly and clearly.
助かりました。どうもありがとうございます！ :D
0 讃
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
a toxic mix of vodka and chocolate pudding or apple sauce that was laced with barbiturates.是什麼意思
相關提問
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. M
  3. Mi
  4. Mix
  5. a toxic mix of vodka an...