Question
更新於
2018年4月13日

  • 英語 (美國)
  • 丹麥語 接近流利
  • 丹麥語
  • 匈牙利語
  • 泰語
有關 泰語 的問題

ผมอยากเข้าใจว่ากลอนบทนี้มันแปลว่าอะไร ขอช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ:

“เสียงลือเสียงเล่าอ้าง…….อันใด พี่เอย

เสียงย่อมยอยศใคร……….ทั่วหล้า

สองเขือพี่หลับใหล………..ลืมตื่น ฤาพี่

สองพี่คิดเองอ้า…………….อย่าได้ถามเผือฯ”

答覆
查看更多留言

  • 中文 (簡體) 接近流利
  • 泰語
[通知]Hi! 正在學習外文的你

分享此問題
ผมอยากเข้าใจว่ากลอนบทนี้มันแปลว่าอะไร ขอช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ไหมครับ:

“เสียงลือเสียงเล่าอ้าง…….อันใด พี่เอย

เสียงย่อมยอยศใคร……….ทั่วหล้า

สองเขือพี่หลับใหล………..ลืมตื่น ฤาพี่

สองพี่คิดเองอ้า…………….อย่าได้ถามเผือฯ”
相關提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題