Question
更新於
2016年7月24日
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
-
日語
有關 日語 的問題
can you please go downstairs, it's a bit dangerous to play on the stairs 用 日語 要怎麼說？
can you please go downstairs, it's a bit dangerous to play on the stairs 用 日語 要怎麼說？
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 英語 (美國) 接近流利
- 日語
If this was to kids, i would say 下の階に行ってくれない？階段で遊ぶのはちょっと危ないから。
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
“because it’s not dangerous, you can go home without any injuries”用 日語 要怎麼說？
回答危なくないから怪我せずに帰れるよ。
-
まっ暗だわどこに続く階段なの是什麼意思
回答It's completly dark here. I can't see where this stairs lead to.
-
'please sit properly. otherwise, you can fall down'用 日語 要怎麼說？
回答If you want to say to the children, you can say "ちゃんと座(すわ)ってね。そうしないと、(床(ゆか)に)落(お)ちちゃうよ。". In polite way, you can say "きちんと座ってください。そうしなければ、床に落...
-
階段を上がっ後、息が切れます、特に長いのを。 和 階段を上がっ後、息が切れます、特に長いのは。 和 階段を上がっ後、息が切れます、特に長いのが。 的差別在哪裡？
回答全く同じです。
-
ENEOS is just a few meters away. You have to go around the corner, down the stairs用 日語 要怎麼說？
回答eneos は、ほんの数メーター先ですよ。 そこの角を回って、階段を降りたところです。 ENEOSwa 、ほんのすうめーたー、さきですよ。 そこのかどをまわって、かいだんをおりたところです。
-
誰かが階段を下りるところかもしれない。
回答この一文だけで状況を思い浮かべるのは少し難しいのですが、日本語の文として、正しく自然であるように感じます。
-
If your back hurts, it's good to walk for a little bit 用 日語 要怎麼說？
回答もし背中が痛むのなら、少しだけ歩いてみると良いですよ。
-
できるだけ小さな後悔で済むように心がけで歩むべきではなかろうか。是什麼意思
回答後悔しても、その後悔ができるだけ少なくなるように、気をつけて生活していくべきです。
-
Can you scoot over?
move a bit 用 日語 要怎麼說？
回答@christina_ec もう少し詰めてもらえますか？
-
（階段を降りる子どもに）片方のおててはどこ？てすりにちゃんとつかまること是什麼意思
回答一只手在哪里？请扒好扶手
矚目的提問
- You have a awesome personality. Can i say like this? i want to be Normal but not disrespectful to...
- 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?用 日語 要怎麼說？
- Que significa gambare用 日語 要怎麼說？
- ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？用 日語 要怎麼說？
- your dick is small!用 日語 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- もう一泊する事になりました用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- i am learning something new用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 手伝ってくれて本当にありがとう。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- せっかくの日曜日なのに一日中雨で、どこへも出かけられませんでした。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- Soaking in the hot spring works wonders in boosting energy levels, helping treat exhaustion, skin...
最新問題
- 自分に言い聞かせてる言い訳用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 明日予約をしている者です。予約を昼の12時を無しにして、午後５時に変更して下さい。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 楽しむことは、私にとって難しいことです。 楽しむことは、大事なことだけど、用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- せっかく来たんだからたくさん買わないと！用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 時間を変更してくれてありがとう用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
