Question
更新於
Tomo97
2018年5月13日

  • 日語
  • 英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題

This paint comes off easily. 和 This painting comes off easily. 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。

Write additional information here. You can write in any language.
答覆
查看更多留言
Leothetherian
2018年5月13日

  • 英語 (美國) 接近流利

“This paint comes off easily” like liquid paint
“This painting comes off easily” its a picture, someone painted

Leothetherian
2018年5月13日

  • 英語 (美國) 接近流利

@Tomo97 you’re welcome

0 讃
Nabiichan
2018年5月13日

  • 英語 (美國)

"This paint comes off easily" is saying the paint on something comes off easily.
Like if you got paint on your pants, and in just one wash it is off your pants, then the paint comes off easily.

However, "This painting comes off easily" is talking about a whole painting or piece of artwork.
For example, if you had a painting of Mona Lisa hanging in your living room, and you were able to remove it from your wall without much work, then the painting comes off easily.

Hope this helps!

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
This paint comes off easily. 和 This painting comes off easily. 的差別在哪裡？
相關提問
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. P
  3. Pa
  4. Paint
  5. This paint comes off ea...