Autrefois j’ai appris la phrase suivante : à la bonne franquette.

Un étudiant et ses amis, ils sont tous modestes ou ils ne sont tous pas riches. A la place d’un restaurant, ils se réunissent chez un d’eux. Ils partagent le repas : du vin rouge, la baguette et du fromage. Dans ce cas, on utilise cette phrase.


1, Pouvez-vous montrer une phrase typique en comprenant « à la bonne franquette », s’il vous plaît ?

2, Au cas de la bière à la place du vin rouge, est-ce que l’on peut dire la phrase que vous montrez quand même ?

Un repas "à la bonne franquette" n'est pas obligatoirement composé de vin rouge et de camembert. Il peut être composé de n'importe quels aliments. Cependant il doit toujours être improvisé et simple.

Pas besoin d'être pauvre par contre, les riches aussi peuvent manger "à la bonne franquette" si l'envie leur prend.

En gros un repas "à la bonne franquette" c'est un repas simple et improvisé qui ne prend pas beaucoup de temps à préparer et qui se mange sans décorum ou cérémonie. On peut le manger à table, mais aussi n'importe où, dehors, ou dans la cuisine, ou devant le canapé.