Question
更新於
2016年8月3日
- 西班牙語 (墨西哥)
-
英語 (美國)
-
法語 (法國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
¡Oh, muchas gracias Junior! Recibe un gran saludo de todos por acá. Estoy muy feliz de tener un abuelo gringo ahora. 用 英語 (美國) 要怎麼說？
¡Oh, muchas gracias Junior! Recibe un gran saludo de todos por acá. Estoy muy feliz de tener un abuelo gringo ahora. 用 英語 (美國) 要怎麼說？
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2016年8月3日
最佳解答
- 葡萄牙語 (巴西)
- 英語 (美國)
@Ana_Lorena06: Oh, thank you very much, Junior! Greetings to you from everyone here. I'm very happy for having a foreign grandfather now.
查看更多留言
- 葡萄牙語 (巴西)
- 英語 (美國)
@Ana_Lorena06: Oh, thank you very much, Junior! Greetings to you from everyone here. I'm very happy for having a foreign grandfather now.
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (墨西哥) 接近流利
Oh, thank you very much Junior. I received a grand greeting from everyone here. I am very happy to have a gringo grandfather now.
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (墨西哥) 接近流利
Pero en este caso yo no usaría la palabra gringo porque es una palabra mala (derogatory) Es como decirle a un latino "beaner"
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (墨西哥) 接近流利
Si estas hablando de saludos puedes usar la palabra "greeting" Pero también puedes decir:
"I received a grand welcoming from everyone here"
En este caso estas diciendo que recibiste una bienvenida de todos.
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (墨西哥) 接近流利
abuelo: grandfather
abuelo: grandpa
la diferencia es que la palabra "grandpa'' es más informal y más usada que "grandfather"
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (墨西哥) 接近流利
Perdon leí tu mal pregunta. Pensé que tu recibiste los saldos. Sorry! :-)
- 西班牙語 (墨西哥)
@KainsMom: Muchas gracias!!! Ntp, son unos "americanos" que vinieron a México, y se nombran a sí mismos gringos ;)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Muito obrigada! Tenha um lindo dia!用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答Thank you very much, have a great day
-
Thank you so much! It has been a pleasure getting to know you too. Its been a tough day and that ...
回答a "pick me up" is something that makes you feel better, something that boosts, or "picks up" your mood.
-
항상 고마워! 오늘도 행복하길 바래用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答Thank you always! I wish you happiness today as well
-
I would appreciate your correction, thank you.
My young kids really need my help and love much...
回答My young kids really need my support and my unconditional love before anyone else.
-
本日はお忙しい中を多数ご参加くださいまして誠にありがとうございます。 まずは皆様方の健康を祝して乾杯！用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答I want to truly thank you for participating so much today during a busy time. First, a toast to your health! Kanpai! English speakers unde...
-
Happy new year to each and everyone one of you. and especially to those who have been helping me ...
回答Happy New Year! Have a blessed day 🥰💖
-
ほんとにたくさんの愛と思い出をありがとう！また、必ず戻ってきます！日本にもぜひ遊びに来てね！用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答Thank you so much for the love and memories! I will surely come back! Please come and visit Japan as well!
-
Wow, That’s very kind of you to offer. I’ll let my son know. Thanks.(let??????)是什麼意思
回答@fahimehfardaei To put it simply, it means, I'll tell my son about the offer.. To let someone know means, to inform them..
-
muchas gracias por aceptarme, espero disfrutar mucho este verano y pasarlo bien. 用 英語 (美國) 要怎麼說？
回答@yerelozano Thank you for accepting me, I hope to enjoy this summer a lot and have a good time.
相同關鍵字的提問
- muchas gracias用 英語 (美國) 要怎麼說？
- muchas gracias, eres muy amable 用 英語 (美國) 要怎麼說？
- muchas gracias por salvar a mi esposo用 英語 (美國) 要怎麼說？
矚目的提問
- singaw用 英語 (美國) 要怎麼說？
- Ладно 用 英語 (美國) 要怎麼說？
- 注射が痛かった用 英語 (美國) 要怎麼說？
- in july or on july?用 英語 (美國) 要怎麼說？
- блюдо 用 英語 (美國) 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- お相手がいますか？用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 粘度が高いです用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 彼はもう公務員試験に合格したの⁈ てっきりまだ結果が出ていないのかと思ってたよ。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 私の黒歴史(消したい過去)用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- あるある用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題
- 明日はきっといい日になる用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- ある日、彼が私たちの会社に大量のノートを発注した用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 年をとって、傷跡がなかなか消えなくなった。代謝が悪くなった。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 昨日、友達に久しぶりに会いました。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- Injection mark用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
