Question
更新於
2014年2月24日
- 日語
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題
What does "the first of" mean in the following sentence.
Does it mean "the first part of"?
“As I crossed the long entrance hall of Monk’s Piece on my way from the dining room, where we had just enjoyed the first of the happy, festive meals, toward the drawing room and the fire around which my family were now assembled, I paused and then, as I often do in the course of an evening, went to the front door, opened it and stepped outside.”
What does "the first of" mean in the following sentence.
Does it mean "the first part of"?
“As I crossed the long entrance hall of Monk’s Piece on my way from the dining room, where we had just enjoyed the first of the happy, festive meals, toward the drawing room and the fire around which my family were now assembled, I paused and then, as I often do in the course of an evening, went to the front door, opened it and stepped outside.”
Does it mean "the first part of"?
“As I crossed the long entrance hall of Monk’s Piece on my way from the dining room, where we had just enjoyed the first of the happy, festive meals, toward the drawing room and the fire around which my family were now assembled, I paused and then, as I often do in the course of an evening, went to the front door, opened it and stepped outside.”
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
It means the first meal of that day. It implies there are more meals to come.

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
What do these two prepositions "for", "over" mean when they came one after another in this senten...
回答@hossamn069 Where are you going to put the painting? Over the fireplace. Above it. What is the painting for? What is its purpose? To put...
-
How to greet ppl? For example, after lunch time, we greet each other with "have you eaten yet?" o...
回答Hey, hi, hello, what's up... After lunch, we don't have any special greeting, but if you want to ask about food, you could ask "How was your ...
-
this is from anne of green gables below
"We will be the best of friends,
Gilbert said
happily.
"...
回答I’ll stay by your side and we’ll walk to your house together.
-
Which is used in the US, "Dare you go" or "Do you dare go"?
For new initiates, the most daunti...
回答do you dare go through the door? do you dare to go through the door? do you dare walk through the door? All work fine.
-
What does "tied up together" mean in the following sentence?
As this was our first time speaki...
回答It sounds like it means "carried over". The introductions (talking about themselves) continued in subsequent casual conversations between them.
-
What does "versus clearly dreading me two hours past it" mean in the following sentence? (Here, "...
回答This sentence is written in a confusing way. I think they mean to say that they were surprised that the actor was early, instead of being lat...
-
What does "hobbled" mean in the following context?
Now, by my front door, wineberries form a t...
回答To me, it makes me think of a misshapen tree with many bumpy knots. However, looking up hobbled, there doesn't seem to be a definition that a...
-
I want to talk to you today, the Reverend said from the pulpit, about our recent unexpected visit...
回答This is a pulpit. The Reverend stands behind the pulpit, and speaks out to the people. He speaks “from” the pulpit.
-
Can I say " We got back to the first place "
as meaning, we were progressing but somehow we just...
回答@BobFrank_20 we are back where we began. we are going in circles!
-
Let's say I am going to do something for the first time. Is it true to say
"it's going to be t...
回答@dustFree the first option
相同關鍵字的提問
- what does this mean “Adapt or perish, now as ever, is Nature's inexorable imperative.” in Japanes...
- What does "He fixed you up good" mean?
- What does "Resist!" mean? Is it "Wait!" ?
矚目的提問
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
最新問題(HOT)
- 《請幫我改錯》 抱歉讓你久等了。你家的事我都了解了。 我向您表示哀悼。 沒有禮貌說法的話請您原諒,下次告訴我這樣場合該怎麼說。
- 日檢N2合格的人,可以找哪種或類似相關的工作?(就是不需要用到電腦的那種工作)
- Hi, Does this sound natural ? 市
- 請問在台灣也會常用「唄」這個語氣詞嗎?我剛看到一片中文文法影片,學到「動詞+了+就+動詞+了+唄」這個句型。但是我聽說過「唄」是一般在大陸常用的。所以我想問問在台湾也会不会用這個句型。比如說,影...
- 他對此擁有嚴格的評價 這句很自然嗎
最新問題
- is 我去圖書館看書 and 我到圖書館去看書 the same?
- 國外旅行,我只有去過韓國哦。 (海外旅行は韓国しか行ったことがありません。) 這個中文看起來很自然嗎?
- 這個節目有點粗俗,我不能推薦。 (この番組はちょっと下品なので、お勧めできない。) 這個中文看起來很自然嗎?
- 一路走來我很開心はどういう意味ですか?
- 雖然她比我年輕,但她的想法很成熟。 (彼女は私より若いけど、考え方が大人だ。) 這個中文看起來很自然嗎?
上一個問題/下一個問題