Question
更新於
2016年8月6日
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (繁體,香港)
-
英語 (美國)
-
德語
-
韓語
有關 韓語(韓文) 的問題
카톡.페메,문자 다 안되니까 급한사람은 전화하세요
是什麼意思
카톡.페메,문자 다 안되니까 급한사람은 전화하세요
是什麼意思
是什麼意思
答覆
查看更多留言
已刪除帳號的用戶
No Kakaotalk, FacebookMassages, Massages. If you are in a hurry, give me a call.
這個回答有幫到你嗎?
- 韓語
- 英語 (美國) 接近流利
i think 'I can't use kakaotalk and facebook messanger, so if you are really need to contact me, pls call me.' would be natural
這個回答有幫到你嗎?
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (繁體,香港)
已刪除帳號的用戶
@hk0520 But the original sentence is a little bit impolite. It's a tone of command. I was trying to convey that nuance.
@Abby0708 You're welcome!
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
- 以下の文の「上」はどういった意味で、 どのような役割なのでしょうか? 「上英文課的時候,老師用了兩種語言」 (英語の授業の時、先生は2種類の言語を使用した) 上記の文章は、私が使...
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
最新問題
- 以下の文の「上」はどういった意味で、 どのような役割なのでしょうか? 「上英文課的時候,老師用了兩種語言」 (英語の授業の時、先生は2種類の言語を使用した) 上記の文章は、私が使...
- 穩藏是什麼意思
- 我朋友要到我家來,我媽媽早就為他準備好房間了是什麼意思
- 他一會兒說要請我,一會兒又要我給他錢是什麼意思
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!