Question
更新於
2018年6月1日
- 葡萄牙語 (巴西)
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題
Open 和 open up 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
Open 和 open up 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2018年6月1日
最佳解答
- 印地語 接近流利
- 烏爾都語
- 英語 (美國)
They mean the same thing, but the "up" to my ear adds a slight nuance of it being a longer process. For example, I would tend to say "I opened the door to the store" in the morning, but I "opened up the store," meaning that I went through the whole process of unlocking the door, getting the cash register ready etc.
I would suggest the phrase without "up" unless there's more to it than just turning the handle. If you have to unlock several bolts, pull hard etc., you might say "I opened up the door."
On the other hand, sometimes, 'open up' can also be an idiom. I could say, "I wish you would open up to me." Or "I felt I couldn't open up to anybody, not even to my best friend."
It means to to talk in a free and honest way.
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
See other answers to the same question
相關提問
相同關鍵字的提問
矚目的提問
- while 和 whereas 的差別在哪裡?
- •I like dancing. •I like eating fruit. 和 I like to dance. I like to eat fruits. 的差別在哪裡?
- Do you have a rough idea? 和 Do you have a rough image? 的差別在哪裡?
- advise 和 suggest 的差別在哪裡?
- Disappointedly 和 Disappointingly 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!