Question
更新於
2018年6月4日
- 日語
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
-
西班牙語 (墨西哥)
問題已關閉
有關 英語 (美國)(英文) 的問題
despite the crowd, he makes it through. 是什麼意思
despite the crowd, he makes it through. 是什麼意思
Some dictionaries say 'crowd' in football means 'audience'.
Does it means 'Despite the audience,' or 'despite the defence'?
(context)
A boy is playing a football, and he is reporting about himself as a sports commentator.
Boy: (The boy catches a ball) Oh, what a catch for me.
(Another boys try to block him) Okay, but despite the crowd, he makes it through.
He makes it through.
Does it means 'Despite the audience,' or 'despite the defence'?
(context)
A boy is playing a football, and he is reporting about himself as a sports commentator.
Boy: (The boy catches a ball) Oh, what a catch for me.
(Another boys try to block him) Okay, but despite the crowd, he makes it through.
He makes it through.
答覆
2018年6月4日
最佳解答
- 英語 (美國)
It is more natural to say:
Despite the defence players, he makes it through.
"Crowd" is more like an audience or if you are walking on a street with many people (then you are one member of the crowd on the street).
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (美國)
It is more natural to say:
Despite the defence players, he makes it through.
"Crowd" is more like an audience or if you are walking on a street with many people (then you are one member of the crowd on the street).
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- Look at this crowd! They seem to be having an event. あの人混み見て!何か催し物やってるみたい。 聽起來自然嗎?
- Staying yourself and not following the crowd is sometimes difficult. 聽起來自然嗎?
- You're so conspicuous in the crowd. I can find you at once. 聽起來自然嗎?
矚目的提問
- send nudes 是什麼意思
- That sounds like just what the doctor ordered是什麼意思
- got put off是什麼意思
- the tortured poets department是什麼意思
- down to earth 是什麼意思
最新問題(HOT)
- 以下の文の「上」はどういった意味で、 どのような役割なのでしょうか? 「上英文課的時候,老師用了兩種語言」 (英語の授業の時、先生は2種類の言語を使用した) 上記の文章は、私が使...
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
最新問題
- 以下の文の「上」はどういった意味で、 どのような役割なのでしょうか? 「上英文課的時候,老師用了兩種語言」 (英語の授業の時、先生は2種類の言語を使用した) 上記の文章は、私が使...
- 穩藏是什麼意思
- 我朋友要到我家來,我媽媽早就為他準備好房間了是什麼意思
- 他一會兒說要請我,一會兒又要我給他錢是什麼意思
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!