Question
更新於
2018年6月21日
- 日語
-
英語 (美國)
-
韓語
-
印尼語
問題已關閉
有關 韓語(韓文) 的問題
좆됐다 是什麼意思
좆됐다 是什麼意思
答覆
2018年6月21日
最佳解答
- 韓語
"망했다" 를 매우 수준낮게 표현한 단어.
10~20대 남자들이 친구들과 있는 상황에서 많이 사용함.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 韓語
I'm doomed. It's a terrible thing. We've got a problem. It's slang.
這個回答有幫到你嗎?
- 韓語
- 韓語
@blossomes-girl That means a very, very horrible situation. 좆 means the genitalia of a man. In ancient Korea, showing one's reproductive organs to others was considered a terrible thing. That's why it happened.
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 韓語
@jusminty_3
젊은 사람들도 같은 의미로 써요. 끔찍한 상황, 짜증나는 일, 최악의 경우일 때! 옛날에 만들어진 의미가 지금까지 이어오는 거예요. :D
Young people use it the same way. What a terrible situation, what a nuisance, what a terrible case! The old meaning continues to this day. :D
這個回答有幫到你嗎?
- 韓語
"망했다" 를 매우 수준낮게 표현한 단어.
10~20대 남자들이 친구들과 있는 상황에서 많이 사용함.
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 韓語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
最新問題
- 他一會兒說要請我,一會兒又要我給他錢是什麼意思
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
- ㄎㄧㄤ是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!