Question
更新於
2018年6月22日

  • 中文 (繁體,臺灣)
  • 韓語
問題已關閉
有關 韓語 的問題

혼자서 한국어를 공부하고 있어요.
궁금한 게 있는데요.


아래 지금 읽는 책에서 쓰여 있는 일부분 내용이에요.
.....................

A : 어서 오세요 . 집 찾기 힘들었지요 ?

B : 아니에요. 어렵지 않았어요. 여기 과일을 좀 사왔어요.

A : 그냥 와도 괜찮은데 ..... 고마워요.

.
.
.
......................

제 궁금 한게 위에내용 중에서 '아니에요 '요


여기 나온 '아니에요' 말 의미 뭐가 부족한 느낌이 들어요.



아래처럼 제가 글짜 살짝 더 넣은데 이 문장 내용은 아래처럼 이런식으로 이해해도 될까요?
..........

A : 어서 오세요 . 집 찾기 힘들었지요 ?

B : 집 찾기 힘든 것이 아니에요. 어렵지 않았어요. 여기 과일을 좀 사왔어요.

A : 그냥 와도 괜찮은데 ..... 고마워요.

.
.
.

........


혹시 시간이 있는 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요?
가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^

答覆
查看更多留言

  • 韓語

  • 韓語

  • 韓語
[通知]Hi! 正在學習外文的你

分享此問題
혼자서 한국어를 공부하고 있어요. 
궁금한 게 있는데요.


아래 지금 읽는 책에서 쓰여 있는 일부분 내용이에요.
..................... 

A : 어서 오세요 . 집 찾기 힘들었지요 ?

B : 아니에요. 어렵지 않았어요. 여기 과일을 좀 사왔어요.

A : 그냥 와도 괜찮은데 ..... 고마워요.

.
.
.
......................

제 궁금 한게  위에내용 중에서 '아니에요 '요 


여기 나온 '아니에요' 말 의미 뭐가 부족한 느낌이 들어요.



아래처럼 제가 글짜 살짝 더 넣은데 이 문장 내용은 아래처럼 이런식으로 이해해도 될까요? 
..........

A : 어서 오세요 . 집 찾기 힘들었지요 ?

B : 집 찾기 힘든 것이 아니에요. 어렵지 않았어요. 여기 과일을 좀 사왔어요.

A : 그냥 와도 괜찮은데 ..... 고마워요.

.
.
.

........


혹시 시간이 있는 분이 계시면 좀 가르쳐주시겠어요?
가르쳐주시면 감사하겠습니다 ^^
相關提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題