Question
更新於
2018年6月25日
- 日語
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
請提供關於 like an erratic block on the landscape 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 like an erratic block on the landscape 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
答覆
2018年6月28日
最佳解答
- 阿拉伯語
@masa1363 I think this sentence attacks the pareto law and tries to explain how the law formed an obstacle because nobody was able to explain it or maybe fully understand it. lumbered the economic scene means that it obstructed the economic view with its weird assumptions that no one could explain.😅✌️
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (美國)
I do not understand what that means and my fluent language is English. 😂
這個回答有幫到你嗎?
- 法語 (法國)
已刪除帳號的用戶
- 英語 (英國)
- 韓語
- 日語
@elisamayo
The whole sentence:
"For a very long time, the Pareto law has lumbered the economic scene like an erratic block on the landscape; an empirical law which nobody can explain." This is a quotation, in the book I'm reading, from a book in1965.
Somebody could explain what "like an erratic block on the landscape" in this sentence means, please?
I can't understand it.
Thank you in advance.
The whole sentence:
"For a very long time, the Pareto law has lumbered the economic scene like an erratic block on the landscape; an empirical law which nobody can explain." This is a quotation, in the book I'm reading, from a book in1965.
Somebody could explain what "like an erratic block on the landscape" in this sentence means, please?
I can't understand it.
Thank you in advance.
- 日語
- 阿拉伯語
@masa1363 I think this sentence attacks the pareto law and tries to explain how the law formed an obstacle because nobody was able to explain it or maybe fully understand it. lumbered the economic scene means that it obstructed the economic view with its weird assumptions that no one could explain.😅✌️
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@ahmedabualmaaref
Thank you for your detailed explanation. I understand what you mean. (^-^)
I think the auther of this book used the quotation to show that the Pareto law has not been always evaluated properly.
I tried to paraphrase the quotation by myself, because nobody except ahmedabualmaaref would try:
For a very long time, the Pareto law has moved slowly and awkwardly around the business field. It is like “an erratic block on the landscape", a stone brought slowly by glaciers. That is, in short, a law based on experiences which nobody can explain.
Thank you for your detailed explanation. I understand what you mean. (^-^)
I think the auther of this book used the quotation to show that the Pareto law has not been always evaluated properly.
I tried to paraphrase the quotation by myself, because nobody except ahmedabualmaaref would try:
For a very long time, the Pareto law has moved slowly and awkwardly around the business field. It is like “an erratic block on the landscape", a stone brought slowly by glaciers. That is, in short, a law based on experiences which nobody can explain.
- 阿拉伯語
@masa1363 Yes, I agree with your opinion!😄 The author did try to illustrate how the pareto law was slowly developed over the years without finding anyone who could collectively understand it!😃👌
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 阿拉伯語
@masa1363 Thank you for this learning experience, my friend.
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- Oh, you've come too far. You just go back about three blocks and turn right. This can bring you t...
- You've come too far. You should go back about three blocks. 聽起來自然嗎?
- What does "just blocks from the Kremlin" mean?
矚目的提問
- 請提供關於 variations 的例句給我。
- 請提供關於 expiry 的例句給我。
- 請提供關於 in honor of 的例句給我。
- 請提供關於 You wasn't there and you ware not there 的例句給我。
- 請提供關於 instigate 的例句給我。
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!