Question
更新於
2018年7月5日
- 西班牙語 (哥倫比亞)
-
英語 (美國)
-
中文 (簡體)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
muchas gracias por responder 用 英語 (美國) 要怎麼說?
muchas gracias por responder 用 英語 (美國) 要怎麼說?
答覆
2018年7月5日
查看更多留言
- 西班牙語 (西班牙)
- 英語 (美國)
- 英語 (美國)
- 法語 (法國) 接近流利
@Waffle99
No - Thanks so much for answer - is not correct.
Thank you, so much, for answering.
Thanks, so much, for answering.
高評價回答者
- 英語 (美國)
- 法語 (法國) 接近流利
muchas gracias por responder = thank you, very much, for answering.
高評價回答者
- 西班牙語 (西班牙)
- 英語 (美國)
- 法語 (法國) 接近流利

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
muchas gracias por la respuesta 用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答Thank you very much for your answer.
-
thank you so much 和 thank you very much 的差別在哪裡?
回答"so much" and "very much" are roughly the same. if you say "SOOOOOO much" then you are making more of an emphasis. Also, "thank you so much" ...
-
muchas gracias
用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答Thank you very much!
-
thank you 和 thank you very much 的差別在哪裡?
回答Not much of a difference, personally I feel when I say “thank you very much” it’s because I am beyond thankful for a certain reason or act.
-
muchas gracias por la ayuda用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答Thank you very much for the help
-
thank you very much是什麼意思
回答It means thank you, but you are very thankful. Think of it like thank you x2
-
muchas gracias用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答Thank you very much.
-
thanks a bunch 和 thank u very much 的差別在哪裡?
回答They both mean the same, but the first one is more informal and the second one is more formal. Informal- generally used with family, friends ...
-
muchas gracias, estaré atento a tu respuesta 用 英語 (美國) 要怎麼說?
回答Thank you very much, I will be waiting for your response.
-
thanks a lot 和 thank u very much 的差別在哪裡?
回答There is no difference. I can see myself using both in informal and formal settings. However, if "thanks a lot" isn't said with a happy voice...
相同關鍵字的提問
- muchas gracias用 英語 (美國) 要怎麼說?
- muchas gracias, eres muy amable 用 英語 (美國) 要怎麼說?
- muchas gracias por salvar a mi esposo用 英語 (美國) 要怎麼說?
矚目的提問
- singaw用 英語 (美國) 要怎麼說?
- which is the correct "I was asked a question from him" or "I was asked a question by him" ?用 英語 (...
- what's "wasian"mean?用 英語 (美國) 要怎麼說?
- I am literally obsessed with this song 用 英語 (美國) 要怎麼說?
- (People "don't" or "doesn't"... ?用 英語 (美國) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- あるある用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- きれいな声用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 背中が痒い用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- タイムラインで話して、仲良くなったらchatしましょう。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 渋谷から新宿までは、3駅で着きます用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題
- 嘘を作り上げる でっちあげる用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 〜の真似をする 真似しないで 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 中国と日本では、人口規模の桁が一つ違う。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 「お金を下ろしたいです」用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 他們要我拉人進群 語法對不對用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題