Question
更新於
2016年8月24日
- 土耳其語
-
英語 (美國)
-
韓語
-
西班牙語 (墨西哥)
有關 韓語(韓文) 的問題
그렇기는 하지만
비록. 일지라도 是什麼意思
그렇기는 하지만
비록. 일지라도 是什麼意思
비록. 일지라도 是什麼意思
答覆
查看更多留言
- 韓語
- 土耳其語
- 韓語
As you may know, it is different as context.
But as your examples, it is no problem to understand
這個回答有幫到你嗎?
- 土耳其語
@tomm: Do you mean they are differet but they are referring the same thing?
can you please give example sentences?
can you please give example sentences?
- 韓語
I agree, and It's very tricky,
그렇기는 하지만 means more like 'yeah I know but' or 'yes but' or 'nevertheless'
비록~일지라도 is more formal usuage in Korean, means 'even though, even if, albeit' saying it in a speech or in a writing or report.
這個回答有幫到你嗎?
- 韓語
복잡해, 그렇기는 하지만,
(it is complicated, yeah but)
비록 여기서 넘어지더라도 ~
(even if I fall here,~)
這個回答有幫到你嗎?
- 土耳其語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
- 할라마드리드是什麼意思
- 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요?是什麼意思
- ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ是什麼意思
- 삐뚤어졌다是什麼意思
- ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this or record for me 是...
最新問題(HOT)
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
- “阿熙,這樣做不值得,我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this context a...
最新問題
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
- ㄎㄧㄤ是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!