Question
更新於
2018年7月10日
- 西班牙語 (墨西哥)
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國)(英文) 的問題
Who is the maid with the buttercup hair? 是什麼意思
Who is the maid with the buttercup hair? 是什麼意思
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
Quien es la doncella con pelo rubio?
Who is = quien es
The maid = maiden = la doncella (es una palabra muy Antigua, ahora maid = la criada)
Buttercup = flor amarilla
Hair = pelo
高評價回答者
- 西班牙語 (墨西哥)
No es lo mismo "quién es la niña/srta con cabellos dorados?"
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (墨西哥)

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Which Disney princess do you like the best? I like Ariel because she has a long red hair.
回答I like them all but I do like the princesses that are brunettes like Jasmine and Ariel.
-
The dished ruff of an owl ?是什麼意思
回答The owl’s “ruff” is the hair around it’s face. “Dished” means it is shaped like a dish: round and curves inward. It helps the owl to hear and...
-
How much hair do you have? 和 How much hairs do you have? 的差別在哪裡?
回答In English we use "hair" (singular) to refer to all the hair someones has.
-
who in your class used to have long hair? 是什麼意思
回答It means that the person is asking who in the class had long hair in the past.
-
Who works on the fourteenth floor? 和 Who does work on the fourteenth floor? 的差別在哪裡?
回答In general, when who is the subject of a sentence, you don't need to modify the verb in any way. E.g. Salli0201 works on the fourteenth flo...
-
Which Disney princess do you think you more look like with?是什麼意思
回答“Which Disney princess do you think you look like the most?” is more natural 🙂
相同關鍵字的提問
- I went to maid cafe with an american friend of mine in Akihabara. We had omurice with drawing cat...
- When we went to maid cafe in Akihabara, everyone shared my birthday. 聽起來自然嗎?
- maid of honor是什麼意思
矚目的提問
- do u know what's better than 69? it's 88 because u get 8 twice. please explain the joke.是什麼意思
- bing chilling是什麼意思
- What’s your body count 是什麼意思
- golden shower是什麼意思
- (:是什麼意思
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題