Question
更新於
sklyfg
2016年8月28日

  • 英語 (美國)
  • 日語
  • 韓語
  • 中文 (繁體，臺灣)
有關 中文 (繁體，臺灣) 的問題

I am having trouble translating this can someone help me?

熱情開朗 , 有著迷人的領袖特質 JMP 集團的明日之星即將與美麗聰慧的未婚妻完婚 . 未來前途一片大好 ! 因前主席意外身亡而被拱為現任主席進而引發刀疤覬覦大位 , 派了殺手賢重暗殺他 , 同時也和原本應該繼位的前主席 27 奎鐘結下了不解深仇 … 位 , 位了

"Warm and cheerful, he has charming leadership skills, is a rising star in JMP company, and is about to marry his beautiful fiancee. His upcoming future looks bright! Following the former chairmans unexpected death...."

答覆
查看更多留言
lucy2389
2016年8月28日

  • 中文 (繁體，臺灣)

@yangyang2567: 溫暖且開朗，他擁有令人著迷的領袖特質，是JPM公司裡的明日之星，也即將要與他美麗的未婚妻結婚。他的未來看起來是如此的明亮！ 隨著前任董事長出乎意料的死亡...

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
I am having trouble translating this can someone help me? 熱情開朗 , 有著迷人的領袖特質 JMP 集團的明日之星即將與美麗聰慧的未婚妻完婚 . 未來前途一片大好 ! 因前主席意外身亡而被拱為現任主席進而引發刀疤覬覦大位 , 派了殺手賢重暗殺他 , 同時也和原本應該繼位的前主席 27 奎鐘結下了不解深仇 … 位 , 位了 "Warm and cheerful, he has charming leadership skills, is a rising star in JMP company, and is about to marry his beautiful fiancee. His upcoming future looks bright! Following the former chairmans unexpected death...."
相關提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. I am having trouble tra...