Question
更新於
2018年7月12日
- 日語
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題
What does "victory notch in (someone)'s belt" mean?
Context>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
WASHINGTON — An FBI agent whose anti-Trump text messages fueled suspicions of partisan bias told lawmakers Thursday that his work has never been tainted by politics and that the intense scrutiny he is facing represents "just another victory notch in Putin's belt."
Peter Strzok, who helped lead FBI investigations into Hillary Clinton's email use and potential coordination between Russia and Donald Trump's campaign, was testifying publicly for the first time since being removed from special counsel Robert Mueller's team following the discovery of the derogatory text messages last year.
What does "victory notch in (someone)'s belt" mean?
Context>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
WASHINGTON — An FBI agent whose anti-Trump text messages fueled suspicions of partisan bias told lawmakers Thursday that his work has never been tainted by politics and that the intense scrutiny he is facing represents "just another victory notch in Putin's belt."
Peter Strzok, who helped lead FBI investigations into Hillary Clinton's email use and potential coordination between Russia and Donald Trump's campaign, was testifying publicly for the first time since being removed from special counsel Robert Mueller's team following the discovery of the derogatory text messages last year.
Context>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
WASHINGTON — An FBI agent whose anti-Trump text messages fueled suspicions of partisan bias told lawmakers Thursday that his work has never been tainted by politics and that the intense scrutiny he is facing represents "just another victory notch in Putin's belt."
Peter Strzok, who helped lead FBI investigations into Hillary Clinton's email use and potential coordination between Russia and Donald Trump's campaign, was testifying publicly for the first time since being removed from special counsel Robert Mueller's team following the discovery of the derogatory text messages last year.
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2018年7月12日
最佳解答
- 英語 (美國)
- 俄語 接近流利
A notch is a small cut you can make in something. People often make notches to mark certain occasions (think of a prisoner making scratches on the wall of his cell counting days). Figuratively, "a notch on the belt" is a set expression that means "a great achievement". In this case, you can imagine someone making a notch in their belt every time they score a victory.
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 俄語 接近流利
A notch is a small cut you can make in something. People often make notches to mark certain occasions (think of a prisoner making scratches on the wall of his cell counting days). Figuratively, "a notch on the belt" is a set expression that means "a great achievement". In this case, you can imagine someone making a notch in their belt every time they score a victory.
高評價回答者
- 日語
- 英語 (美國)
- 俄語 接近流利
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
What does "you don't" in 4th paragraph mean?
Senate Majority Whip John Cornyn (R-Texas) sai...
回答Cornyn is saying that the Attorney General Eric Holder is NOT "speaking on behalf of the vast majority of the American people".
-
What does " target the makeup of Mueller's team" mean?
Context>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>...
回答He is trying to make people think less of the previous work of the people working with Mueller to investigate his crimes
-
What does "retained" (2nd paragraph) mean?
Context>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
That meeting atten...
回答To keep someone in the position.
-
Is "he’s done never done anything" (3rd paragraph) a typo?
Context>>>>>>>>>>>>>>
In other ...
回答It should be"he's never done anything "
-
What does "Anything short of them saying ~" mean?
Context>>>>>>>>>>>>
The White House is br...
回答It means if Robert Mueller issues a report that says there was no collusion with Russia, or that there was some wrong-doing, but it was somet...
相同關鍵字的提問
- He chalked up many victories in motor racing. 聽起來自然嗎?
- But he won a victory finely. 聽起來自然嗎?
- instant victory是什麼意思
矚目的提問
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Can I say "Have a wonderful rest of the weekend!" in the meaning of "Enjoy the rest of the weeken...
- is there a phrase "how's your life going" or "how's life going" in Englis?
- Mission complete! or Mission completed! Which one is correct?
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
最新問題(HOT)
- If someone says “麻煩你 (to do something)” for example “麻煩你洗盤子” how should i reply "no problem!" in ...
- If you're a Christian or a Catholic that goes to church on a regular basis: Are your fellow churc...
- 「ㄅㄚˉ下去」的「ㄅㄚˉ」的漢字是什麼？（打人的意思）
- 説明するときの「～の場合は」の台湾での言い方を教えてください 例えば「彼の場合は」「この服の場合は」などです
- 這次期末我沒考好 這次期末考我考不好 どちらの言い方が良いですか？
最新問題
- 一つの案件を受けるとき、間に入っている会社に途中で引かれる『手数料』の事を、友達が『抽成』といっていましたが、抽成という言葉自体が手数料を引く、という意味なのでしょうか？ 自然な使い方と併せて...
- 幹片是什麼（從抖音）
- 翻牆是不是讓我們可以下載大陸的軟體的動作
- 不好意思，上次交的報告讓你看得痛苦 這句很自然嗎
- is this natural? 員工下班後出去吃飯 the employees went out for dinner after work.
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
